20140422
不要為自己伸冤。
親愛的弟兄,不要自己伸冤,寧可讓步,聽憑主怒;因為經上記著:「主說:『伸冤在我,我必報應。』」
在基督裡,基督徒同為肢體。我們當按著上帝所賜給我們的恩賜彼此甘心樂意相扶持。
愛人不可虛假。惡,要厭惡;善,要親近。要心裡火熱,常常服事主。聖徒缺乏,要幫補;客,要一味地款待。
眾人以為美的事要留心去做。若是能行,總要盡力與眾人和睦。逼迫你們的,要給他們祝福;只要祝福,不可咒詛。
使徒保羅鼓勵我們,不可為惡所勝,反要以善勝惡。在指望中要喜樂;在患難中要忍耐;禱告要恆切。
奉耶穌基督的聖名禱告,懇求聖靈賜我智慧,使我能明白天父上帝賜福世人的心意。願我的存在是祢賜福這世代的器皿。懇求聖靈賜我力量,愛人不虛假,能親近善,厭惡惡。懇求聖靈賜我心火熱,一生事奉主。阿門
聖經記載:
我憑著所賜我的恩對你們各人說:不要看自己過於所當看的;要照著上帝所分給各人信心的大小,看得合乎中道。
正如我們一個身子上有好些肢體,肢體也不都是一樣的用處。
我們這許多人,在基督裡成為一身,互相聯絡作肢體,也是如此。
按我們所得的恩賜,各有不同。或說預言,就當照著信心的程度說預言;或作執事,就當專一執事;或作教導的,就當專一教導;或作勸化的,就當專一勸化;施捨的,就當誠實;治理的,就當殷勤;憐憫人的,就當甘心。
愛人不可虛假。惡,要厭惡;善,要親近。愛弟兄,要彼此親熱;恭敬人,要彼此推讓。殷勤,不可懶惰;要心裡火熱,常常服事主。
在指望中要喜樂;在患難中要忍耐;禱告要恆切。
聖徒缺乏,要幫補;客,要一味地款待。
逼迫你們的,要給他們祝福;只要祝福,不可咒詛。與喜樂的人要同樂;與哀哭的人要同哭。要彼此同心;不要志氣高大,倒要俯就卑微的人(人:或譯事)。不要自以為聰明。
不要以惡報惡;眾人以為美的事要留心去做。若是能行,總要盡力與眾人和睦。
親愛的弟兄,不要自己伸冤,寧可讓步,聽憑主怒(或譯:讓人發怒);因為經上記著:「主說:『伸冤在我,我必報應。』」
所以,「你的仇敵若餓了,就給他吃,若渴了,就給他喝;因為你這樣行就是把炭火堆在他的頭上。」
你不可為惡所勝,反要以善勝惡。
(羅馬書12章)
我們的天父對我說:
我兒啊,你不可為惡所勝,反要以善勝惡。因我愛你。阿門
我兒,富戶窮人在世相遇,都為我耶和華所造。通達人見禍藏躲;愚蒙人前往受害。
敬畏我耶和華心存謙卑,就得富有、尊榮、生命為賞賜。
我兒啊,教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不偏離。
富戶管轄窮人;欠債的是債主的僕人。撒罪孽的,必收災禍;他逞怒的杖也必廢掉。
眼目慈善的,就必蒙福,因他將食物分給窮人。
趕出褻慢人,爭端就消除;紛爭和羞辱也必止息。喜愛清心的人因他嘴上的恩言,王必與他為友。
我耶和華的眼目眷顧聰明人,卻傾敗奸詐人的言語。
淫婦的口為深坑;我耶和華所憎惡的,必陷在其中。
愚蒙迷住孩童的心,用管教的杖可以遠遠趕除。欺壓貧窮為要利己的,並送禮與富戶的,都必缺乏。
我兒,你須側耳聽受智慧人的言語,留心領會我的知識。你若心中存記,嘴上咬定,這便為美。我今日以此特特指教你,為要使你倚靠我耶和華。謀略和知識的美事,我豈沒有寫給你嗎?
貧窮人,你不可因他貧窮就搶奪他的物,也不可在城門口欺壓困苦人;因我耶和華必為他辨屈;搶奪他的,我耶和華必奪取那人的命。
我兒,好生氣的人,不可與他結交;暴怒的人,不可與他來往;恐怕你效法他的行為,自己就陷在網羅裡。不要與人擊掌,不要為欠債的作保。你若沒有甚麼償還,何必使人奪去你睡臥的床呢?你看見辦事殷勤的人嗎?他必站在君王面前,必不站在下賤人面前。
我兒,你要仔細明白我的教導。因我愛你。阿門
JOY的回應與禱告:
我主,我神。我心,愛祢。願祢的愛充滿我心,賜我靈歌頌祢。因祢愛我。阿門
我們要讚美耶和華!要稱謝耶和華,因祂本為善;祂的慈愛永遠長存!
誰能傳說耶和華的大能?誰能表明祂一切的美德?
凡遵守公平、常行公義的,這人便為有福!
耶和華啊,祢用恩惠待祢的百姓;求祢也用這恩惠記念我,開祢的救恩眷顧我,使我見祢選民的福,樂祢國民的樂,與祢的產業一同誇耀。
耶和華我們的上帝啊,求祢拯救我們,從外邦中招聚我們,我們好稱讚祢的聖名,以讚美祢為誇勝。
耶和華以色列的上帝是應當稱頌的,從亙古直到永遠。願眾民都說:阿們!你們要讚美耶和華!
你們要稱謝耶和華,因祂本為善;祂的慈愛永遠長存!
願耶和華的贖民說這話,就是祂從敵人手中所救贖的,從各地,從東從西,從南從北,所招聚來的。
他們在苦難中哀求耶和華;祂從他們的禍患中搭救他們,又領他們行走直路,使他們往可居住的城邑。
但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事都稱讚祂;
因祂使心裡渴慕的人得以知足,使心裡飢餓的人得飽美物。
那些坐在黑暗中、死蔭裡的人被困苦和鐵鍊捆鎖,是因他們違背上帝的話語,藐視至高者的旨意。
所以,祂用勞苦治服他們的心;他們仆倒,無人扶助。於是,他們在苦難中哀求耶和華;祂從他們的禍患中拯救他們。
祂從黑暗中和死蔭裡領他們出來,折斷他們的綁索。
但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事都稱讚祂;因為祂打破了銅門,砍斷了鐵閂。
祂卻將窮乏人安置在高處,脫離苦難,使他的家屬多如羊群。正直人看見就歡喜;罪孽之輩必塞口無言。
凡有智慧的,必在這些事上留心,也必思想耶和華的慈愛。
上帝啊,我心堅定;我口要唱詩歌頌!琴瑟啊,你們當醒起!我自己要極早醒起!
耶和華啊,我要在萬民中稱謝祢,在列邦中歌頌祢!
因為,祢的慈愛大過諸天;祢的誠實達到穹蒼。
上帝啊,願祢崇高過於諸天!願祢的榮耀高過全地!求祢應允我們,用右手拯救我們,好叫祢所親愛的人得救。
求祢幫助我們攻擊敵人,因為人的幫助是枉然的。我們倚靠上帝才得施展大能,因為踐踏我們敵人的就是祢。
主耶和華啊,求祢為祢的名恩待我;因祢的慈愛美好,求祢搭救我!因為我困苦窮乏,內心受傷。
耶和華我的上帝啊,求祢幫助我,照祢的慈愛拯救我。
奉耶穌基督的聖名禱告,天父上帝啊,願祢照祢的慈愛拯救我們國家百姓脫離罪惡的權勢。懇求聖靈賜我們有智慧的心數算自己的年日,與祢所賜的永生相比是如何的短少。賜我們真智慧知道祢是審判的主,我們當在祢面前受審。願主耶穌基督的救恩臨到我們眾人,賜我們有明白的心接受耶穌基督做我們個人的救主。懇求聖靈堅固我們尋求真理,渴慕真理。阿門
註解:
二、信徒與社會的關係( 12:3-21 )
(一)在教會中謙卑行使屬靈恩賜 12:3-8
1.不要看自己過高,要有正確的心態。 12:3
●「信心」:這裡的「信心」與本書信前半部的「信心」意義相當不同,乃是指所賜給基督徒的「屬靈能力」以負起他們當盡的責任。或許可以說這裡的信心指的是「運用恩賜的自信」。
●「看的合乎中道」:是指「正確的心態」。
2.我們如同是身上的各肢體。 12:4-5
3.我們的恩賜不同,就當專心在自己的崗位上服事。 12:6-8
●「信心」:此處的「信心」與第三節的「信心」解釋相同,指屬靈的能力。
●「執事」:原文是「服務」,這裡指的可能不是「執事」的職位,而是「服事、照顧貧窮人」這類的事奉。
●「勸化」:即「勸慰」。
●「誠實」:也可以解成「單純」、「真誠」。
●「治理的」:直譯是「那站在前面的」,引伸為「治理」、「管理」的意思。
●「殷勤」:「熱切的」或「不辭辛勞」。
●「甘心」:「樂意」。
◎這裡提到的恩賜中有許多項都是關於對有需要的人給予實際的幫助,這一點是值得今日的教會去注意的。
(二)基督徒之間的愛 12:9-13
1.愛人不虛假,惡惡親善。 12:9
2.基督徒之間的愛要有如親情一般,彼此把「恭敬」禮讓給對方。 12:10
●「愛弟兄」:原文指「親弟兄之間的愛」不過聖經用來指「基督徒之間的愛」,這也表示信徒之間彼此成了弟兄姊妹。
●「親熱」:表示父母兒女之間彼此的相愛。
●「推讓」:禮讓。
●「恭敬人要彼此推讓」:有幾種譯法,譯成「彼此把恭敬禮讓給對方」較好。
3.殷勤火熱,常常服事主。 12:11
●「懶惰」:原意是「猶豫」或「緩慢」,後來引伸為「懶惰」。
●「心裡」:in spirit,也可以解釋成「在聖靈裡」。因此此句也可以解釋為「在聖靈裡火熱」。
●「火熱」:通常用來指「開水燒開」。
◎Cranfield指出俄利根對這段聖經的詮釋是「保羅希望我們這些活在聖靈之律底下的人,不要生活在不溫不火,不冷不熱中。我們做一切的事,都要在聖靈裡大發熱心,並在信心的火中發熱。」
4.指望中喜樂,患難中忍耐,恆切的禱告。 12:12
5.聖徒缺乏要幫補,要好好招待客人。 12:13
●「一味的」:盡力的。原意是「追逐,好像獵人追捕獵物一樣」。
◎古代的旅館既昂貴又不安全,且是聲名狼籍的場所。開旅館跟開妓院被視為是差不多的事情,所以早期教會的宣教士都是依靠信徒接待。
(三)對一般人的愛 12:14-21
1.祝福逼迫的人。 12:14
2.與喜樂的人同樂,與哀哭的人同哭。 12:15
3.彼此同心,俯就卑微的人,不自以為聰明。 12:16
●「不要自以為聰明」:原文時態顯示應譯為:「不要有自以為聰明的習慣」。
●「志氣高大」:「心高氣傲」,直譯為「不要思想高高在上的事情」。
●「俯就卑微的人」:「關心卑微的人」或「關心卑微的事」。
4.不以惡報惡,要行眾人以為美的事。 12:17
5.盡力與眾人和睦。 12:18
6.不自己申冤,讓步聽憑主怒。 12:19
●「申冤....報應」:引自 申 32:35 。
●「聽憑主怒」:直譯是「留個地步給上帝發怒」。亦即不要自己申冤,直到完全滿足自己的權利,而要留個地方給上帝來彰顯祂的義怒。
7.對仇敵好,以善勝惡。 12:20-21
●「你的仇敵....頭上」:引自 箴 25:21 。
●「炭火」:「燃燒的炭」或「活的炭」。近代的解經家認為「炭火」是指人極端羞辱、懊悔時,心中像火焚燒的那種痛苦。
●「炭火堆在他的頭上」:是指用愛心對待仇敵,使其自覺羞愧而悔悟。