20141219
在禱告中彼此記念。
人會受時間、空間的限制,但上帝的愛會藉著聖徒彼此的代禱互相連繫。
使徒保羅說:願恩惠、平安歸與你們!我們為你們眾人常常感謝上帝,禱告的時候提到你們,在上帝我們的父面前,不住地記念你們因信心所做的工夫,因愛心所受的勞苦,因盼望我們主耶穌基督所存的忍耐。
奉耶穌基督的聖名禱告,願主上帝的愛臨到我所思念的家人和朋友。懇求聖靈堅固我們尋求真理的心,使我們尋見祢是真理的神。阿門
聖經記載:
願恩惠、平安歸與你們!
我們為你們眾人常常感謝上帝,禱告的時候提到你們,在上帝我們的父面前,不住地記念你們因信心所做的工夫,因愛心所受的勞苦,因盼望我們主耶穌基督所存的忍耐。
(帖撒羅尼迦前書1章)
我們的天父對我說:
我兒啊,我心所深愛的兒啊,我的愛要安慰你在勞苦中所存忍耐的心。因我愛你。阿門
我兒啊,行為純正的貧窮人勝過乖謬愚妄的富足人。心無知識的,乃為不善;腳步急快的,難免犯罪。人的愚昧傾敗他的道;他的心也抱怨我耶和華。
財物使朋友增多;但窮人朋友遠離。作假見證的,必不免受罰;吐出謊言的,終不能逃脫。好施散的,有多人求他的恩情;愛送禮的,人都為他的朋友。貧窮人,弟兄都恨他;何況他的朋友,更遠離他!他用言語追隨,他們卻走了。
我兒,得著智慧的,愛惜生命;保守聰明的,必得好處。作假見證的,不免受罰;吐出謊言的,也必滅亡。愚昧人宴樂度日是不合宜的;何況僕人管轄王子呢?
人有見識就不輕易發怒;寬恕人的過失便是自己的榮耀。王的忿怒好像獅子吼叫;他的恩典卻如草上的甘露。愚昧的兒子是父親的禍患;妻子的爭吵如雨連連滴漏。
房屋錢財是祖宗所遺留的;惟有賢慧的妻是我耶和華所賜的。
懶惰使人沉睡;懈怠的人必受飢餓。謹守誡命的,保全生命;輕忽己路的,必致死亡。
憐憫貧窮的,就是借給我耶和華;他的善行,我耶和華必償還。
趁有指望,管教你的兒子;你的心不可任他死亡。暴怒的人必受刑罰;你若救他,必須再救。
我兒,你要聽勸教,受訓誨,使你終久有智慧。人心多有計謀;惟有我耶和華的籌算才能立定。施行仁慈的,令人愛慕;窮人強如說謊言的。
敬畏我耶和華的,得著生命;他必恆久知足,不遭禍患。懶惰人放手在盤子裡,就是向口撤回,他也不肯。鞭打褻慢人,愚蒙人必長見識;責備明哲人,他就明白知識。虐待父親、攆出母親的,是貽羞致辱之子。
我兒,不可聽了教訓而又偏離知識的言語。匪徒作見證戲笑公平;惡人的口吞下罪孽。刑罰是為褻慢人預備的;鞭打是為愚昧人的背預備的。
我兒啊,要謹慎你的腳步,遵行我的道。因我愛你。阿門
JOY的回應與禱告:
我主,我神,我心全然歸屬於祢。因祢愛我。阿門
我要論到耶和華說:祂是我的避難所,是我的山寨,是我的上帝,是我所倚靠的。耶和華是我的避難所。
上帝說:因為他專心愛我,我就要搭救他;因為他知道我的名,我要把他安置在高處。他若求告我,我就應允他;他在急難中,我要與他同在;我要搭救他,使他尊貴。我要使他足享長壽,將我的救恩顯明給他。
耶和華啊,祢的工作何其大!祢的心思極其深!畜類人不曉得;愚頑人也不明白。惡人茂盛如草,一切作孽之人發旺的時候,正是他們要滅亡,直到永遠。
惟祢耶和華是至高,直到永遠。祢是我的磐石,在祢毫無不義。
耶和華作王!祂以威嚴為衣穿上;耶和華以能力為衣,以能力束腰,世界就堅定,不得動搖。祢的寶座從太初立定;祢從亙古就有。
耶和華啊,大水揚起,大水發聲,波浪澎湃。耶和華在高處大有能力,勝過諸水的響聲,洋海的大浪。
耶和華啊,祢的法度最的確;祢的殿永稱為聖,是合宜的。
耶和華啊,祢是伸冤的上帝;伸冤的上帝啊,求祢發出光來!
審判世界的主啊,求祢挺身而立,使驕傲人受應得的報應!
耶和華啊,惡人誇勝要到幾時呢?要到幾時呢?你們民間的畜類人當思想;你們愚頑人到幾時才有智慧呢?
造耳朵的,難道自己不聽見嗎?造眼睛的,難道自己不看見嗎?管教列邦的,就是叫人得知識的,難道自己不懲治人嗎?
耶和華知道人的意念是虛妄的。
耶和華啊,祢所管教、用律法所教訓的人是有福的!祢使他在遭難的日子得享平安;惟有惡人陷在所挖的坑中。
因為耶和華必不丟棄祂的百姓,也不離棄祂的產業。審判要轉向公義;心裡正直的,必都隨從。
若不是耶和華幫助我,我就住在寂靜之中了。我正說我失了腳,耶和華啊,那時祢的慈愛扶助我。我心裡多憂多疑,你安慰我,就使我歡樂。
來啊,我們要向耶和華歌唱,向拯救我們的磐石歡呼!我們要來感謝祂,用詩歌向祂歡呼!
因耶和華為大神,為大王,超乎萬神之上。地的深處在祂手中;山的高峰也屬祂。海洋屬祂,是祂造的;旱地也是祂手造成的。
來啊,我們要屈身敬拜,在造我們的耶和華面前跪下。
因為祂是我們的上帝;我們是祂草場的羊,是祂手下的民。惟願你們今天聽祂的話:你們不可硬著心。
奉耶穌基督的聖名禱告,懇求聖靈感動我們國家百姓的心,賜我們彼此以上帝所賜的善良彼此祝福。懇求聖靈堅固我們尋求真理的心。阿門
註解:
貳、為帖撒羅尼迦教會感恩 1:2-10
一、直接的原因:帖撒羅尼迦信徒在「信、望、愛」三方面的美好表現。 1:2-3
●「我們」:應該是指「保羅」、「西拉」與「提摩太」三人。
●「我們....禱告」:本信除了勸勉以外,還提出三個禱告 1:2,3 3:11-13 5:23,24 ,充分展現屬靈父親的關懷之情。
●「你們」:此字在帖撒羅尼迦前後書中出現頻繁,前書出現84次、後書出現40次。
● 1:2 原文直譯是我們常常為著你們向上帝獻上感謝,在我們禱告的時候記念,不停的。
●「不住的」:在蒲紙文件中形容百日咳,這個詞在新約聖經中僅保羅使用,且都是與禱告有關,不是「毫無間斷」之意,而是表達「經常不斷」。這個字在希臘文原文中, 屬於第二節尾,應該是修飾「禱告」而非修飾「記念」。
●「禱告的時候提到你們」:直譯為「在我們的諸禱告中作提到」,因為「禱告」在此為複數。
●「記念」:由古動詞的形容詞「留心的」而來。
●「所做的工夫」:意義是「表現出來的行為」。
●「因信心所作的工夫」:指「發自信心的工夫」或說「信心所激發出的行為」,這是使用修辭學上的矛盾修飾法,因為信心和行為是看似矛盾的字,將兩個強烈的對比字放在一起。
●「勞苦」:在保羅的辭彙中,這個詞特指「身體的勞動」,尤其是指「在福音事工上的勞苦」。
●「忍耐」:「堅忍」,指對事情或環境的忍耐。由介詞「在底下」和「停留」複合而成,這個字在古典希臘文中並不常見,一般指忍受自己所不願意的勞苦,但還有個非常有趣的用法,用來指植物在不利的環境中仍有生長的能耐。
●「信心....愛心....盼望」:這三合一組的德性,亦見於 5:8 與 西 1:4-5 , 林前 13:13 那節著名的經文。
●從原文結構看來,重點不在「信心...愛心...盼望」,而在「功夫、勞苦...忍耐」。
