close

20150102

用聖潔、尊貴守著自己的身體。

上帝的旨意就是要我們成為聖潔,遠避淫行;要我們各人曉得怎樣用聖潔、尊貴守著自己的身體,不放縱私慾的邪情,像那不認識上帝的外邦人。

使徒保羅說 :上帝召我們,本不是要我們沾染污穢,乃是要我們成為聖潔。所以,那棄絕的,不是棄絕人,乃是棄絕那賜聖靈給你們的上帝。

豈不知你們的身子是基督的肢體嗎?...豈不知你們的身子就是聖靈的殿嗎?這聖靈是從上帝而來,住在你們裡頭的;並且你們不是自己的人,因為你們是重價買來的。所以,要在你們的身子上榮耀上帝。(林前6)

奉耶穌基督的聖名禱告,懇求聖靈保守我心,賜我有智慧用聖潔、尊貴守著自己的身體榮耀上帝。懇求聖靈堅固我尋求真理的心。阿門

 

 

聖經記載:

你們原曉得,我們憑主耶穌傳給你們甚麼命令。

上帝的旨意就是要你們成為聖潔,遠避淫行;要你們各人曉得怎樣用聖潔、尊貴守著自己的身體,不放縱私慾的邪情,像那不認識上帝的外邦人。

不要一個人在這事上越分,欺負他的弟兄;因為這一類的事,主必報應,正如我預先對你們說過、又切切囑咐你們的。

上帝召我們,本不是要我們沾染污穢,乃是要我們成為聖潔。

所以,那棄絕的,不是棄絕人,乃是棄絕那賜聖靈給你們的上帝。

論到弟兄們相愛,不用人寫信給你們;因為你們自己蒙了上帝的教訓,叫你們彼此相愛。

(帖撒羅尼迦前書4章)

 

我們的天父對我說:

我兒啊,我心所深愛的兒啊,你的心要仔細明白我的話。因我愛你。阿門

敬畏我耶和華是知識的開端;愚妄人藐視智慧和訓誨。

我兒,要聽我的訓誨,不可離棄我的法則;因為這要作你頭上的華冠,你項上的金鍊。

我兒,惡人若引誘你,你不可隨從。

我兒,不要與他們同行一道,禁止你腳走他們的路。

因為,他們的腳奔跑行惡;他們急速流人的血,好像飛鳥,網羅設在眼前仍不躲避。這些人埋伏,是為自流己血;蹲伏,是為自害己命。

惟有聽從我的,必安然居住,得享安靜,不怕災禍。

我兒,你若領受我的言語,存記我的命令,側耳聽智慧,專心求聰明,呼求明哲,揚聲求聰明,尋找它,如尋找銀子,搜求它,如搜求隱藏的珍寶,你就明白敬畏我耶和華,得以認識上帝。

因為,我耶和華賜人智慧;知識和聰明都由我口而出。我給正直人存留真智慧,給行為純正的人作盾牌,為要保守公平人的路,護庇虔敬人的道。

你也必明白仁義、公平、正直、一切的善道。智慧必入你心;你的靈要以知識為美。謀略必護衛你;聰明必保守你,要救你脫離惡道,脫離說乖謬話的人。

智慧必使你行善人的道,守義人的路。正直人必在世上居住;完全人必在地上存留。惟有惡人必然剪除;奸詐的,必然拔出。

我兒啊,你要仔細遵行我的道,因我愛你,我與你同在。阿門

 

JOY的回應與禱告:

我主,我神,我心愛祢,我願用聖潔、尊貴守著自己的身體。因祢愛我。阿門

不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位,惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!

因為耶和華知道義人的道路;惡人的道路卻必滅亡。

當存畏懼事奉耶和華,又當存戰兢而快樂。當以嘴親子,恐怕祂發怒,你們便在道中滅亡,因為祂的怒氣快要發作。凡投靠祂的,都是有福的。

耶和華是我四圍的盾牌,是我的榮耀,又是叫我抬起頭來的。我用我的聲音求告耶和華,祂就從祂的聖山上應允我。我躺下睡覺,我醒著,耶和華都保佑我。

救恩屬乎耶和華;願祢賜福給祢的百姓。

顯我為義的上帝啊,我呼籲的時候,求祢應允我!我在困苦中,祢曾使我寬廣;現在求祢憐恤我,聽我的禱告!

你們要知道,耶和華已經分別虔誠人歸祂自己;我求告耶和華,祂必聽我。你們應當畏懼,不可犯罪;在床上的時候,要心裡思想,並要肅靜。當獻上公義的祭,又當倚靠耶和華。

我必安然躺下睡覺,因為獨有祢耶和華使我安然居住。

耶和華啊,早晨祢必聽我的聲音;早晨我必向祢陳明我的心意,並要警醒!因為祢不是喜悅惡事的上帝,惡人不能與祢同居。

因為祢必賜福與義人;耶和華啊,祢必用恩惠如同盾牌四面護衛他。

耶和華啊,求祢不要在怒中責備我,也不要在烈怒中懲罰我!耶和華啊,求祢可憐我,因為我軟弱。耶和華啊,求祢醫治我,因為我的骨頭發戰。

耶和華聽了我的懇求;耶和華必收納我的禱告。我的一切仇敵都必羞愧,大大驚惶;他們必要退後,忽然羞愧。

耶和華我的上帝啊,我投靠祢!

上帝是我的盾牌;祂拯救心裡正直的人。上帝是公義的審判者,又是天天向惡人發怒的上帝。若有人不回頭,祂的刀必磨快,弓必上弦,預備妥當了。

我要照著耶和華的公義稱謝祂,歌頌耶和華至高者的名。

耶和華我們的主啊,祢的名在全地何其美!祢將祢的榮耀彰顯於天。

我要一心稱謝耶和華;我要傳揚祢一切奇妙的作為。我要因祢歡喜快樂;至高者啊,我要歌頌祢的名!

惟耶和華坐著為王,直到永遠;祂已經為審判設擺祂的寶座。祂要按公義審判世界,按正直判斷萬民。耶和華又要給受欺壓的人作高臺,在患難的時候作高臺。

耶和華啊,認識祢名的人要倚靠祢,因祢沒有離棄尋求祢的人。

耶和華啊,祢為甚麼站在遠處?在患難的時候為甚麼隱藏?

耶和華啊,求祢起來!上帝啊,求祢舉手,不要忘記困苦人!

耶和華啊,謙卑人的心願,祢早已知道。祢必預備他們的心,也必側耳聽他們的祈求,為要給孤兒和受欺壓的人伸冤,使強橫的人不再威嚇他們。

奉耶穌基督的聖名禱告,懇求聖靈感動我們國家百姓的心,賜我們有智慧用聖潔、尊貴守著自己的身體榮耀天父上帝。懇求聖靈堅固我們尋求真理的心。阿門

 

 

 

 

 

註解:
(二)要維繫身體的聖潔,遠避淫行。 4:3-8
4:3 前面有一個「因為」和合本沒有翻譯出來。
●「遠避」:「自絕於」、「禁戒」、「戒絕」。
●「淫行」:保羅書信中用來泛指一切「婚外性行為」。
●「你們各人」:指「每一個讀者」。
●守著自己的「身體」:原文是「器皿」,七十士譯本這個希臘字來翻譯 撒上 21:5 ,意義是「性器官」。
●「用聖潔、尊貴」:直譯是「在聖潔與尊貴中」。
●「守著自己的身體」:原文是「獲得(或持守)自己的器皿」,因此有兩個可能的含意,一個是「持守自已的身體」,一個就是「取得自己的妻子」、「與自己的妻子相處」(就是把妻子當器皿)。這裡應用該是指「持守自己的身體」,或者是「控制自己的性器官(性慾)」。
●「像那不認識神的外邦人」:試與 羅 1:24-27 比較之。
●「私慾」:「渴望」、「嚮往」、「貪慾」。
●「邪情」:「不道德的激情慾望」、「墮落的情慾」。
●「不放縱私慾的邪情」:直譯為「不在私慾的邪情中」,與上一節的「在聖潔與尊貴中」相對。
●「不要一個人」:「誰也不要」的意思。
●「越分」:「越過既定的界線」。此字是「超越」和「行」複合而成的字。「越過」如跨越門檻,河流越過堤岸,超過界線(犯罪)。這個字在新約僅見於此。
●「欺負」:「佔便宜」。此字由「更多的數額」和「擁有」複合而成。指取得不應取的、佔便宜。與貪婪、貪婪者同字根。
●「不要....越份,欺負」:「不要」在古希臘文中指避免、預防。因此整句直譯為「免得在這事上越份並佔他弟兄的便宜」。
●「主必報應」:原文是「主是報應者」,可能是指末日的審判,也可能指箴言裡所提到的後果,如喪失財富,虛耗精力,受良心譴責,名譽掃地,性命不保(箴 5:9-14 )。參 弗 5:6
●「預先..說過」「切切囑咐」:這裡原文的兩個動詞皆為第一人稱複數,所以應該用「我們」。
4:6 前半段意義是指「不可以在性這件事方面逾越份際,讓弟兄吃虧」。意思就是指「與弟兄的妻子發生婚外性行為」。
4:7 開頭有「因為」未譯出,表示解釋整個 4:3-6
●「神召我們,本不是要我們沾染污穢,乃是要我們成為聖潔」:從一方面的意義來說,信徒是神所分別出來歸於祂自己的人,所以他們已經都是「聖徒」了;但從另一方面的意義來說,他們必須在日常生活中,將此種成聖的身分表彰出來。也可參考 弗 4:1
4:8 開頭的「所以」原文是一個很不尋常的古語助詞,新約聖經中僅見於此處與 希 12:1
●「棄絕」:「視為無用」、「不認可」。這裡的意思是指「拒絕遠離淫亂這教訓的人就是拒絕神」。
●棄絕「人」:原文是單數陽性,且沒有定冠詞,所以是指保羅,而非泛指「人類」。
●「賜」聖靈:這裡是用簡單過去式,所以並不是指神繼續不斷賜下聖靈,而是聖靈不斷在我們的生活中動工。
◎當時的社會對性關係採取相當隨便的態度(情婦與妾侍是普遍被接受的事情),當時一些宗教更是有「聖娼妓」、「廟妓」這類的淫亂禮儀,因此保羅先提這一件罪惡當成是「聖潔」的第一個敵人。
◎這個社會對性關係的看法越來越開放,但基督徒是不是能夠堅持唯有在婚姻中的性行為才合乎神的心意?保羅在此用這樣強烈的字眼來攻擊這樣罪惡,我們聽得見嗎?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    joy581030 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()