20140908
我們藉著耶穌的血,得與父神和好。
使徒保羅說:我們從前遠離上帝的人,如今卻在基督耶穌裡,靠著祂的血,已經得與上帝親近。因耶穌祂拆毀了中間隔斷的牆;而且以自己的身體廢掉冤仇,就是那記在律法上的規條,為要將兩下藉著自己造成一個新人,如此便成就了和睦。既在十字架上滅了冤仇,便藉這十字架使兩下歸為一體,與上帝和好了,並且來傳和平的福音給你們遠處的人,也給那近處的人。因為我們兩下藉著祂被一個聖靈所感,得以進到父上帝面前。
若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了。一切都是出於上帝;祂藉著基督使我們與祂和好,又將勸人與祂和好的職分賜給我們。這就是上帝在基督裡,叫世人與自己和好,不將他們的過犯歸到他們身上,並且將這和好的道理託付了我們。所以,我們作基督的使者,就好像上帝藉我們勸你們一般。我們替基督求你們與上帝和好。上帝使那無罪的,替我們成為罪,好叫我們在祂裡面成為上帝的義。(林後5)
奉耶穌基督的聖名禱告,感謝主耶穌的寶血為我流,感謝主耶穌基督的愛將我與祢同釘十字架,賜我聖潔無罪得與上帝和好。懇求聖靈堅固我尋求真理的心。阿門
聖經記載:
你們從前遠離上帝的人,如今卻在基督耶穌裡,靠著祂的血,已經得親近了。
因祂使我們和睦(原文是因祂是我們的和睦),將兩下合而為一,拆毀了中間隔斷的牆;而且以自己的身體廢掉冤仇,就是那記在律法上的規條,為要將兩下藉著自己造成一個新人,如此便成就了和睦。
既在十字架上滅了冤仇,便藉這十字架使兩下歸為一體,與上帝和好了,並且來傳和平的福音給你們遠處的人,也給那近處的人。
因為我們兩下藉著祂被一個聖靈所感,得以進到父面前。
(以弗所書2章)
我們的天父對我說:
我兒啊,我心所深愛的兒啊,我捨愛子耶穌基督為你流寶血洗淨你的罪,使你聖潔能與我和好。因我愛你。阿門
我兒啊,智慧豈不呼叫?聰明豈不發聲?她在道旁高處的頂上,在十字路口站立,在城門旁,在城門口,在城門洞,大聲說:
眾人哪,我呼叫你們,我向世人發聲。說:愚蒙人哪,你們要會悟靈明;愚昧人哪,你們當心裡明白。
你們當聽,因我要說極美的話;我張嘴要論正直的事。
我的口要發出真理;我的嘴憎惡邪惡。
我口中的言語都是公義,並無彎曲乖僻。有聰明的,以為明顯,得知識的,以為正直。
你們當受我的教訓,不受白銀;寧得知識,勝過黃金。
因為智慧比珍珠更美;一切可喜愛的都不足與比較。
我,智慧以靈明為居所,又尋得知識和謀略。
敬畏我耶和華在乎恨惡邪惡;那驕傲、狂妄,並惡道,以及乖謬的口,都為我所恨惡。
我有謀略和真知識;我乃聰明,我有能力。帝王藉我坐國位;君王藉我定公平。王子和首領,世上一切的審判官,都是藉我掌權。
我兒啊,愛我的,我也愛他;懇切尋求我的,必尋得見。
豐富尊榮在我;恆久的財並公義也在我。
我的果實勝過黃金,強如精金;我的出產超乎高銀。
我在公義的道上走,在公平的路中行,使愛我的,承受貨財,並充滿他們的府庫。
在耶和華造化的起頭,在太初創造萬物之先,就有了我。
從亙古,從太初,未有世界以前,我已被立。沒有深淵,沒有大水的泉源,我已生出。
大山未曾奠定,小山未有之先,我已生出。
耶和華還沒有創造大地和田野,並世上的土質,我已生出。祂立高天,我在那裡;祂在淵面的周圍,劃出圓圈。上使穹蒼堅硬,下使淵源穩固,為滄海定出界限,使水不越過祂的命令,立定大地的根基。
那時,我在祂那裡為工師,日日為祂所喜愛,常常在祂面前踴躍,踴躍在祂為人預備可住之地,也喜悅住在世人之間。
眾子啊,現在要聽從我,因為謹守我道的,便為有福。
要聽教訓就得智慧,不可棄絕。
聽從我、日日在我門口仰望、在我門框旁邊等候的,那人便為有福。
因為尋得我的,就尋得生命,也必蒙我耶和華的恩惠。
得罪我的,卻害了自己的性命;恨惡我的,都喜愛死亡。
我兒啊,你要仔細思想我智慧的話語,我捨愛子耶穌基督為你流出寶血洗淨你的罪,使你聖潔歸我。因我愛你。阿門
JOY的回應與禱告:
我主,我神,我心愛祢。感謝祢捨愛子耶穌基督為我捨身流血救我脫離罪惡,使我能與父神和好。感謝父神對我的愛,因祢愛我。阿門
惡人的罪過在他心裡說:我眼中不怕上帝!他自誇自媚,以為他的罪孽終不顯露,不被恨惡。他口中的言語盡是罪孽詭詐;他與智慧善行已經斷絕。他在床上圖謀罪孽,定意行不善的道,不憎惡惡事。
耶和華啊,祢的慈愛上及諸天;祢的信實達到穹蒼。
祢的公義好像高山;祢的判斷如同深淵。耶和華啊,人民、牲畜,祢都救護。
上帝啊,祢的慈愛何其寶貴!世人投靠在祢翅膀的蔭下。
他們必因祢殿裡的肥甘得以飽足;祢也必叫他們喝祢樂河的水。
因為,在祢那裡有生命的源頭;在祢的光中,我們必得見光。
願祢常施慈愛給認識祢的人,常以公義待心裡正直的人。
不要為作惡的心懷不平,也不要向那行不義的生出嫉妒。
因為他們如草快被割下,又如青菜快要枯乾。
你當倚靠耶和華而行善,住在地上,以祂的信實為糧;又要以耶和華為樂,祂就將你心裡所求的賜給你。
當將你的事交託耶和華,並倚靠祂,祂就必成全。
你當默然倚靠耶和華,耐性等候祂;不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。
當止住怒氣,離棄忿怒;不要心懷不平,以致作惡。
因為作惡的必被剪除;惟有等候耶和華的必承受地土。
還有片時,惡人要歸於無有;你就是細察他的住處也要歸於無有。
但謙卑人必承受地土,以豐盛的平安為樂。
一個義人所有的雖少,強過許多惡人的富餘。
因為惡人的膀臂必被折斷;但耶和華是扶持義人。
耶和華知道完全人的日子;他們的產業要存到永遠。他們在急難的時候不致羞愧,在饑荒的日子必得飽足。
惡人卻要滅亡。耶和華的仇敵要像羊羔的脂油;他們要消滅,要如煙消滅。
蒙耶和華賜福的必承受地土;被祂咒詛的必被剪除。
義人的腳步被耶和華立定;他的道路,耶和華也喜愛。他雖失腳也不致全身仆倒,因為耶和華用手攙扶他。
我從前年幼,現在年老,卻未見過義人被棄,也未見過他的後裔討飯。
你當離惡行善,就可永遠安居。
因為,耶和華喜愛公平,不撇棄祂的聖民;他們永蒙保佑,但惡人的後裔必被剪除。
你當等候耶和華,遵守祂的道,祂就抬舉你,使你承受地土;惡人被剪除的時候,你必看見。
你要細察那完全人,觀看那正直人,因為和平人有好結局。
至於犯法的人,必一同滅絕;惡人終必剪除。
但義人得救是由於耶和華;祂在患難時作他們的營寨。
耶和華幫助他們,解救他們;祂解救他們脫離惡人,把他們救出來,因為他們投靠祂。
耶和華啊,求祢不要撇棄我!我的上帝啊,求祢不要遠離我!
拯救我的主啊,求祢快快幫助我!
耶和華啊,求祢叫我曉得我身之終!我的壽數幾何?叫我知道我的生命不長!
祢使我的年日窄如手掌;我一生的年數,在祢面前如同無有。各人最穩妥的時候,真是全然虛幻。
世人行動實係幻影。他們忙亂,真是枉然;積蓄財寶,不知將來有誰收取。
主啊,如今我等甚麼呢?我的指望在乎祢!求祢救我脫離一切的過犯,不要使我受愚頑人的羞辱。
因我所遭遇的是出於祢,我就默然不語。
求祢把祢的責罰從我身上免去;因祢手的責打,我便消滅。
耶和華啊,求祢聽我的禱告,留心聽我的呼求!我流淚,求祢不要靜默無聲!因為我在祢面前是客旅,是寄居的,像我列祖一般。
求祢寬容我,使我在去而不返之先可以力量復原。
我曾耐性等候耶和華;祂垂聽我的呼求。
祂從禍坑裡,從淤泥中,把我拉上來,使我的腳立在磐石上,使我腳步穩當。
祂使我口唱新歌,就是讚美我們上帝的話。許多人必看見而懼怕,並要倚靠耶和華。
那倚靠耶和華、不理會狂傲和偏向虛假之輩的,這人便為有福!
耶和華啊,求祢不要向我止住祢的慈悲!願祢的慈愛和誠實常常保佑我!
因有無數的禍患圍困我,我的罪孽追上了我,使我不能昂首;這罪孽比我的頭髮還多,我就心寒膽戰。
耶和華啊,求祢開恩搭救我!耶和華啊,求祢速速幫助我!
願一切尋求祢的,因祢高興歡喜!願那些喜愛祢救恩的,常說:當尊耶和華為大!
但我是困苦窮乏的,主仍顧念我;祢是幫助我的,搭救我的。上帝啊,求祢不要耽延!
奉耶穌基督的聖名禱告,願天父上帝的愛憐憫我們國家百姓,賜我們有智慧能明白聖父捨愛子耶穌基督流寶血為洗淨我們人的罪,使人有聖潔得與聖潔的父上帝和好。懇求聖靈堅固我們尋求真理的心,使我們尋見真理的上帝。阿門
註解:
(二)基督成為我們的和睦: 2:13-18
1.前言:從前遠離的外邦信徒,如今在耶穌基督裡,靠著基督的血,已經得以親近了。 2:13
●「遠離」、「親近」:原文沒有「神」字,遠離或親近的對象可以是前面提到的「神」、「神的國度」。
●「得親近」:直譯作「成為近的」。
●「和睦」:peace,和平、和睦。
2.細節描述: 2:14-18
(1)基督是我們的和睦。
●「我們」:猶太人和外邦人,約內和約外人。
●此句原文是「基督是我們的和睦」。
(2)基督將猶太人與外邦人合而為一,拆毀中間隔斷的牆。 2:14
●所謂的「合一」不是一元論者的「融合為一」的意思,乃是「拆毀中間區隔與冤仇」的意思,這可由上下文中得知。
●「隔斷的牆」:具體的表現於猶太人的聖殿內,外邦人院和以色列人才可進入的內院中間有石牆隔開,石牆上還刻有禁令。外邦人如果違例逾牆,必被處死。
(3)基督以自己的身體廢掉冤仇(就是律法上的規條),目的是將兩方藉著自己造成一個新人,如此便成就了和睦。 2:15
●「造成一個新人」:就是要藉著自己將兩方創造成一個新的人類或是共同的人類。
●「規條」:可能指那些用來分隔猶太人和外邦人的特定規條。
(4)基督在十字架上滅了冤仇,便藉十字架使兩方歸為一體,並一同與神和好。 2:16
●原文句子的排列次序是:為要將兩下藉著自己造成一個新人....,也為要藉這十字架......透過在十字架上滅了冤仇的方式。
(5)基督來傳和平(和睦)的福音給外邦人和猶太人。 2:17
●「和平」:「平安」、「和平」、「和睦」。傳人和人,人和神可以復和,享受平安和睦的福音。
●「福音」:「好消息」的意思。
(6)為何說是「和平」的福音:我們兩方藉著祂被一個聖靈所感,得以進到父面前。 2:18
●直譯作「因為藉著祂,我們兩下有通道,在一個靈裡,到父面前」。